アメリカ合衆国最高裁判所 – コロラド対ジョージア工科大学

米国最高裁判所、ドナルド・トランプ大統領が支持したミズーリ州議会地図を破棄

ミズーリ州ジェファーソンシティ（AP通信） – 米国最高裁判所は、ドナルド・トランプ大統領が支持するミズーリ州議会地図の使用を求める訴えを再び却下したが、これは来たる中間選挙で下院の多数派を維持しようとする共和党にとっては損失となる。この決定により、古い地図の使用に道が開けたようです。これは、11月の重要な選挙の投票が始まる直前の法廷闘争の後に行われた。これらの地図は、共和党が米国下院で追加の議席を獲得するのを助けるために描かれた。高等法院がトランプ大統領支持の地図支持のための介入を拒否したのはこれで２度目となる。これはニュース更新です。以前のAPストーリーは以下に続きます。ミズーリ州ジェファーソンシティ（AP通信）－連邦判事は木曜日、ミズーリ州最高裁判所に対し、共和党のデニー・ホスキンス国務長官に対する侮辱審理を進めることを許可した。新しい下院選挙区ドナルド・トランプ大統領が支持する政策は11月の選挙で使用される可能性がある。ミズーリ州の自分たちの下院選挙区をめぐる戦い 1年以上が経過し、どの選挙区に有権者が集まるかについて混乱が生じている。同州最高裁判所は以前、ホスキンスに対し、トランプ大統領が支持する地図を本選挙で使用しないよう、また前回の国勢調査後に承認された地区を使用するよう命じた。しかし、米国地方判事のスティーブン・クラーク判事は火曜日、トランプ氏が支持する新しい地図以外のものをホスキンス氏に使用することを禁じた。その後、州最高裁判所は、命令に従わず、トランプ氏支持の選挙区を使用するよう地方選管に指示しなかったとして、ホスキンス氏に対し木曜日の侮辱審理への出廷を命じた。ホスキンスの代理人を務める州検事はクラークに対し、侮辱審理を中止するよう求めた。しかしクラークはそうすることを拒否した。 Ground Game ニュースレターにサインアップします。アメリカの政治、政治、選挙に関する最大のストーリーへのガイド。ホスキンス氏の侮辱公聴会は、連邦最高裁判所が、トランプ氏支持の議会地図を有利にするクラーク氏の命令を中止するよう反対派の再選挙区の要請を検討すると同時に行われる予定である。ミズーリ州はトランプ大統領の後、共和党主導で新たな選挙区を制定したテキサス州に次いで2番目の州となった。共和党員らに訴えた昨年、中間選挙に先立って下院選挙区を自分に有利に引き直すためだった。 ○ ミズーリ州の地区が改訂されました一部を近隣の選挙区に流し、残りを共和党の地方に広げることで、民主党エマニュエル・クリーバー下院議員が保持するカンザスシティに本拠を置く議席を狙う。目標は、中間選挙で共和党が同州の下院８議席のうち７議席を獲得し、１議席増やすことだ。対戦相手の再分配何十万もの請願署名を集めた新しい選挙区について州全体での投票を強行しようとしている。彼らは12月に署名を提出した。しかしホスキンス氏はミズーリ州の予備選挙が行われる8月まで待った。…

最高裁判所が審理を拒否した数時間後、連邦判事は共和党に有利な新しいミズーリ州下院地図を支持

連邦判事は火曜日、ミズーリ州に古い地図の使用を命じた州最高裁判所の判決を連邦最高裁判所が支持した数時間後、ミズーリ州は当面は共和党に有利な新しい議会地図を使用すべきであるとの判決を下した。最高裁判所は、11月の選挙でトランプ大統領が支援する新しい下院選挙区の使用を望んでいたミズーリ州当局の上告を棄却し、新しい地図が少ない下院過半数を維持するのに役立つことを期待していた共和党の敗北を意味した。判事らは、新しい選挙区は州全体の投票を求める住民請願によって置き換えられたため、11月の選挙では使用できないとしたミズーリ州最高裁判所の判決を支持した。しかしその直後、米国地方判事スティーブン・クラークは、ミズーリ州最高裁判所の判決に対する別の異議申し立てで一時差し止めを言い、「ミズーリ州の有権者の多くは、自分たちが指名する役割を持たなかった候補者に総選挙の票を投じなければならない」という理由ではないにしても、原告らは「取り返しのつかない損害」に直面したと書いた。クラーク氏の決定に対し、火曜日午後、区画整理の取り組みに反対するミズーリ州の団体「People not Politicians」が上訴した。しかし、水曜日、米国第8巡回区控訴裁判所は、クラーク氏による判決の一時停止の要請を却下し、控訴裁判所には「控訴に対する管轄権がないか、これまでに得た情報に基づくと、停止の要素が満たされていない」と述べた。第8巡回裁判所の判決の直後、政治家ではない人々がこの件を合衆国最高裁判所に上告した。クラーク氏の決定により、11月にどの制限が使用されるかについてさらに混乱が生じた。昨年州議会によって承認された新しい下院地図は、長年民主党議員を務めたエマニュエル・クリーバー氏のカンザスシティ地区の選挙区を大幅に描き直し、共和党寄りのものとなる。ミズーリ州の新しい選挙区は8月の予備選挙で使用された。しかし、ミズーリ州最高裁判所は、先週裁定された州は前回の国勢調査後に採用された地区に戻るべきだという。連邦最高裁判所に控訴した共和党のキャサリン・ハナウェイ州司法長官は、予備選挙と本選挙の間で有権者が選挙区を変更することは連邦政府の権利を侵害すると主張した。混乱を招くとも述べた。ハナウェイ氏は「ミズーリ州で連邦選挙管理の惨事が起きている」と連邦最高裁判所に判決を保留するよう緊急要請し、判決が「前例のない混乱」をもたらし、予備選が「まったく無意味」になる可能性があると警告した。彼女は続けて、「将来を見据えて、タイムリーな連邦選挙の実施に間に合うように議会の政権地図を変更できるかどうか、州は本当に確信していない」と述べた。新しい地図を求めて訴訟を起こしたリチャード・フォン・グラーン氏は、州が先月まで住民投票の請願を却下する動きをせず「ミズーリ州議会選挙区地図をめぐる現在の紛争をでっち上げられるようできる限り長く待った」と書いて、連邦最高裁判所に介入しないよう求めた。ブレット・カバノー判事は火曜日、米国最高裁判所への介入を求めるハナウェイ氏の要請を拒否した。ミズーリ州は現在、2022年に共和党の州当局者が承認した選挙区に基づいて選出された共和党議員6名と民主党議員2名が下院を代表している。しかし、トランプ大統領の要請を受けて、ミズーリ州のマイク・キーホー知事は昨年、中間選挙に先立って自分に有利になるように議会の境界線を引き直すため議会を特別会期に招集した。改訂された地図はクリーバーが保持する第5下院選挙区を対象とした。彼はカンザスシティの一部を共和党が代表する隣接する2つの選挙区に再割り当てし、クリーバー選挙区の残りの地域を東の共和党の農村地域に拡張した。クリーバー氏は民主党予備選で反対されなかった。州上院議員リック・ブラッティン氏が、引き直された選挙区の共和党予備選で勝利した。予備選と同じ日に、共和党のデニー・ホスキンス国務長官は、11月の国民投票の強行を求める数千の署名が付いた請願を拒否した。ホスキンス氏は、ミズーリ州憲法では議会の選挙区再編に関する住民投票は認められていないと主張した。下級裁判所は同意したが、州最高裁判所はホスキンスの決定を覆した。州最高裁判所は、新地区は請願署名が提出された12月に遡って凍結されており、したがって法律として成立することはなかったと述べた。ホスキンス氏は火曜日、州裁判所の命令に従い、11月の投票用紙で選挙区再編住民投票を提案Aに指定した。ミズーリ州憲法には、議会の選挙区再編に住民投票を利用できるとは特に明記されていない。しかし州最高裁判所は、議会の「いかなる行為」についても住民投票を許可する憲法規定は議会の選挙区再編法にも適用されると述べた。ミズーリ州は昨年、下院選挙区の再描画を求めるトランプ氏の呼びかけに応じた共和党主導の州としてはテキサス州に次いで２番目となった。他のいくつかの州も続いた。全体として、共和党はテキサス、ミズーリ、ノースカロライナ、オハイオ、フロリダ、テネシー、ルイジアナ、アラバマの8州で新たに制定された下院地図からさらに最大16議席を獲得すると予想している。反撃が何度か挫折に直面している民主党は、カリフォルニア州とユタ州の新たな選挙区からさらに最大6議席を獲得できると考えている。選挙区再編が共和党の意図通りに機能するかどうかはまだ分からない。大統領率いる党は歴史的に中間選挙で議会の議席を減らしており、トランプ大統領の支持率の低迷が共和党候補者にとってさらなるハードルとなる可能性がある。 CBS ニュースのその他のコンテンツ The…