ノイダのカラダムにあるリタ・ガングリーの広々とした風通しの良い家に入ると、まず家を取り囲む豊かな緑に驚かされます。その雰囲気は、芸術に費やした生涯を物語っています。片隅にはタンバリンが丁寧に置かれ、木製の展示スペースが長い創作の旅を物語っています。最近、サンギート ナタク アカデミ (SNA) 奨学金を受賞したリタ ガングリーは、世代を超えて影響力を持つエリート アーティスト グループに加わりました。しかし、賞賛だけが彼を定義することはできません。歌手、ダンサー、俳優、監督、作家、芸術の後援者である彼女は、複数の分野を難なく横断してきました。同時に、彼の知性と純粋な知性は驚くべきものです。彼の細部へのこだわりは、彼の行動すべてに表れています。彼女の音楽祭で アロヒたとえば、彼はかつて、慎重に調整された色とキャンドルの明かりのステージ装飾というテーマを主張し、視覚と音声がシームレスに融合する没入型の体験を作り出しました。

リタ・ガングリーは1940年にラクナウで生まれ、幼い頃から芸術に魅了されました。彼女はステージでの即興パフォーマンスの後、「ベイビー・リタ」として知られるようになりました。この出来事を思い出しながら、このベテランは笑いながらこう語る。「私はとても若かったのです。幕が閉まるとアロディン・カーン師匠とその生徒たちが舞台上にいたのですが、彼らはそれを放そうとしませんでした。私も他の人と一緒にカーテンを外そうと自分の役割を果たそうとしました。でも、そんな最中に私が舞台の中央に行って、初めて公の場でパフォーマンスをしたと言われました！私はダンスが大好きだと気づき、見たダンサーをすべて真似しました。その後、シャンティニケタンでカタカリ語の訓練を受けました。」

彼女のダンスのトレーニングはすさまじいものでした。カタカリはグルのクンチュ・クルプと、Pt. のアビナヤのグル、チャンドゥ・パニッカルのもとで学びました。シャンブー・マハラジとマニプリ（グル・メイスナム・アムビ・シン著）

リタ・ガングリーは自分のグループについて深い敬意を持って語ります。彼の音楽の研究により、彼は 20 世紀の最も偉大な指導者たちと接触するようになりました。ドゥルパドとボーカリストのキラナ・ガラナ・Pt.のゴペシュワル・バンドパディヤイ。想像力のマニ・プラサド。 「私は夕方によく彼の家に行きました。ラシカスはいつもそこに集まっていました、そして彼はとても慈悲深い教祖でした」と彼は思い出す。彼はラジャスタン語も勉強しました 私のものです 伝説のアッラー・チライ・バイより。

リタ・ガングリーは、グルのベガム・アクタルと親密な関係を持っていました。 |写真: RV モーシー

広く旅をするアーティスト、リタ・ガングリーは、海外で過ごした日々を懐かしそうに振り返ります。 「私は幸運にも海外の多くのイベントに参加することができ、カタカリを演奏したり、ヤミニ・クリシュナムルシーのバラタタヤム公演、ビルジュ・マハラジのカタックのプレゼンテーション、ジャベリ姉妹のマニプリの公演などにツアーに参加しました。 プタナ モクシャ 私の最も有名な作品でした。 「これを持って世界中を旅しました」と彼女は回想します。夫のケシャブ・コタリと出会ったのもこの時期でした。「彼はあらゆる面で私をサポートしてくれて、いつも私を誇りに思っていました。」彼女は自分の成功を勤勉さと完璧さの絶え間ない追求のおかげだと考えています。

リタ・ガングリーの教育の多様性は注目に値しますが、彼女には芸術分野間の境界はありません。 「芸術は相互につながっています」と彼は言います。 「彼らは分離すべきではありません。ミュージシャンなしではダンサーにはなれません。ダンサーなしでは演劇アーティストにはなれません。」舞台にはダンスのトレーニングが不可欠である理由を説明し、「自分の体とその動きを完全にコントロールする必要があります。演劇は動きがすべてであり、舞台上では気を散らすことはできません。」と付け加えました。

リタ・ガングリーが何世代もの演劇芸術家に与えた影響は非常に大きいです。 1968 年以来国立演劇学校と提携しており、この教育機関に積極的に協力しています。最新作『サンスクリット劇2025』 ダマヤンティ ナル ガタは、聖者ヴェーダ ヴィヤーサの作品に基づく 5 時間の屋外スペクタクルでした。古典的なサンスクリット劇場の写真 ナチャシャストラ彼は古代演劇の伝統の壮大で美的な世界を再現するためにこの劇を振付しました。しかし、彼は自分の業績については控えめだ。 「私の演劇への入り口は音楽でした」と彼は言う。

聴衆はリタ・ガングリーのウェディングソングのパフォーマンスも覚えている ‘ディナク ディナク ダ‘ 2005年の映画で パリニータ。当時彼は65歳でした。その経験を拒否した彼女は、「映画は私にとって時間の無駄でした。生のやりとりがなければ、映画で演技することは面白くありませんでした。」と言いました。

リタ・ガングリーは主にミュージシャンです。 「私は本当に一生懸命働きました。私に来た仕事はほぼすべて引き受けました。」インタビューの間ずっと一緒にいた娘のメグナさんも同意する。「マーがどんなに小さな詩でもすべて受け入れてくれたのを覚えています。ババ（ケシャフ・コタリ）はタブラを弾き、家での膨大な数学の際に伴奏をしてくれました。」

実際、彼が受賞した主要な賞はすべて音楽への貢献に対するものです。 1999年にサンギート・ナタク・アカデミ、2003年にパドマ・シュリ、そして最後に2025年にSNA奨学金を獲得しました。

多くの人のロールモデルであるリタ・ガングリーが、彼女に影響を与えた俳優について語ります。 「私に最も印象に残ったダンサーはヤミニ・クリシュナムルシーでした。歌手として今思うと、それはヤング・ダガー（ウスタッド・ワシフディン・ダガー）だと思います…何という声のコントロールでしょう！」‘ナディヤ・キナーレ」バディ・モティ・バイ作。

この多才なアーティストは 2 冊の本も執筆しており、ベガム・アクタルに関する彼女の本が英語で映画化されることに特に興奮しています。さまざまな分野で芸術的な成果に満ちた人生を振り返って、彼女は一つだけ後悔していることを認めます。 「もっとプレーできればよかった」と彼は言う。 「たぶんMさんアハバーラタ»

発行済み – 2026 年 9 月 7 日 18:07 IST