パキスタンU-19クリケットチーム

ポーツマスの 4 つ星ホテルの外には、難民申請者のグループが連行されたと誤解され、覆面をした抗議活動参加者のグループが集まった。その後、ホテルに宿泊していた人々がパキスタンの19歳以下のクリケットチームのメンバーであることが判明した。火曜日の夜、マリオットホテルの外には約40人が集まり、その多くは目出し帽などの覆いを着けていた。報道によると、抗議活動参加者らは、亡命希望者と思われる男性グループがホテルにやってくるのを目撃したという。ホテルを担当する矯正カウンセラーのジョージ・マジウィック氏が、状況の解決を助けるために現場に呼び出された。同氏はホテルの支配人に話を聞いたところ、男性らはパキスタンの19歳以下のクリケット選手で、英国遠征中でマリオットを拠点としていたと説明した。マジウィックはチームのコーチとも話し、そのグループがクリケット選手であることを示唆した。「私は抗議活動参加者に近づき、『皆さん、間違っています、ここはクリケットクラブです』と言いました。彼らは数分以内に出発しました。非常に残念な出来事だった」とマジウィック氏はガーディアン紙に語った。同氏は、選手たちを乗せたバスが、ボートで最近ポーツマスに到着した難民申請者を輸送した会社と同じ会社によって運営されていたことが混乱の一部だったと述べた。マジウィック氏は「すでに厳戒態勢を敷いているポーツマスの住民からすれば、同じ会社のコーチに約40人の外国人男性が乗っていたことになる」と語った。この事件は、フランスから小型ボートに乗った亡命希望者が流入し、ポーツマスで緊張が高まった後に起きた。日曜日の夜、数百人が警察と衝突し、そのほとんどが目出し帽をかぶっていた。警察は暴行や刑事的損害の可能性を調べている。その前日、黒い服を着て目出し帽をかぶった暴徒がドーバー港近くの道路を封鎖した。トミー・ロビンソンと密接な関係にある右翼活動家のダニエル・トーマスは、両方のデモを自分が組織したと語った。マジウィック氏は、地元住民の懸念は理解しているが、状況が理想とは程遠いことも認めた。「それが私たちの街を歓迎する街にするわけではありません。しかし、これは人々がこれらの問題について非常に懸念している私たちの気候を反映しています」と彼は言いました。マジウィック氏は以前、移民が住んでいると思われる住民らからホテルに行かないよう人々に呼びかけたとフェイスブックに投稿していた。彼女はその投稿が暴言的なコメントを集めたため、その投稿を非公開にした。その後、イングランドとウェールズのクリケット委員会はパキスタンのクリケット委員会に連絡を取り、選手の安否を確認し、チームの残りのツアーにおける安全対策について話し合っている。パキスタンU-19は最近4日間のテストでイングランドU-19と対戦し、10点差で負けた。両チームは水曜日にアランデルで1日開催され、土曜日にギルドフォードで別のODIが行われる予定だ。パキスタン男子チームも現在イングランドに滞在し、エッジバストンで行われるイングランドとの３度目で最後のテストに臨んでいる。