18 世紀後半、バースにあるジョージ王朝時代の町の庭から、兄と妹が一連の驚くべき天文発見を行いました。

ウィリアム・ハーシェルとキャロライン・ハーシェル姉妹が住み、働いていた家に新しい美術展示があり、彼らの進歩的な精神と家庭内の取り決めを示しています。

アイルランドのアーティスト グレース・ウィアーそれが今ある展示会です ハーシェル天文学博物館天王星の発見など、家庭で行われている科学に非常に興味があり、それがとても快適な環境で行われたという事実に魅了されたと語った。

「ここが家だ」とウィアーは言った。 「科学は孤立した状態では起こりません。彼らはキッチンのテーブルで自分たちの発見について話し合っていました。」

彼の作品の 1 つである「空の構築について」は、ウィリアム ハーシェルの 1785 年の絵画「天の川」にインスピレーションを受けています。

ウィアーは、家族のダイニングルームのテーブルの上に置かれたアンティークのリネンのテーブルクロスに、絵画のコピーを刺繍しました。 「ウィリアムとキャロラインはここで天の川の形について話し合うべきだった」とウィアー氏は語った。 「当時、それについて話すのは異例だっただろう。」

ウィリアム・ハーシェルが独自の望遠鏡を作った地下作業​​場に、ウィアーは地球の移動に伴って天王星が移動した距離を記録するデジタル LED カウンターを設置した。

番組の重要な要素は、科学における二人の進歩をキャロライン・ハーシェルが確実に受けられるようにすることです。

ウィリアム ハーシェルは、1777 年にドイツからバースに来た独学のアマチュア天文学者でした。彼の妹も当初はメイドとしてついてきました。

彼女はすぐに彼の助手になり、彼の発見を記録し、計算を手伝い、望遠鏡を手配しましたが、その後、彼女自身の発見を行い、8つの彗星を発見し、イギリスで天文学者として給料を得る最初の女性になりました。

ウィアーが作成した最も素晴らしい作品の 1 つは、キャロライン ハーシェルの彗星発見能力に敬意を表したものです。 「不完全なアカウント」と呼ばれるこの文書には、隕石の破片と、キャロラインの不穏なビーズの 1 つの形をした黒曜石の破片が含まれています。

ウィアーさんは「ウィリアムはバースに来るように母親を説得しなければならなかった。母親は彼の心を理解しており、彼がここに来たとき、彼らは信じられないほど協力的だった。二人はお互いを励まし合い、理解し合った」と語った。

ウィアーの作品の一部が家の周りに散乱しているため、訪問者はそれらを探す必要があります。ウィアー氏は、人々は注意深く観察する技術を失いつつあると語った。 「ハーシェル家は長期保管の達人でしたが、私たちは引っ越しによってそれを失ってしまうのです」と彼は言う。

バース・プリザベーション・トラストのシニアキュレーター、エイミー・フロスト氏は、現代のサイトスペシフィックな作品が統合されたのは美術館の歴史の中で初めてだと語った。 「これは私たちにとって本当にエキサイティングです。時間の経過とともに構築されるスレッドのようなものです」と彼は言いました。

• 「Yet Unseen」（惑星海王星の発見を予言したウィリアム・ハーシェルの言葉）と題された展示は、9月5日から2027年1月3日まで開催される。ウィリアム・ジョン・ハーシェルの息子の写真作品を探る2番目の展示も1月まで開催される。詳細については、を参照してください。 ここ。