インフレ率が目標の２％を大きく上回っているにもかかわらず、イングランド銀行は木曜日も金利を据え置くと予想されている。

ＬＳＥＧのデータによると、市場では中銀が木曜日に金利を据え置く確率が８０％以上となっているが、次回１１月の会合では少なくとも２５ベーシスポイント（ｂｐ）の利上げが広く予想されている。

据え置きは他の主要中央銀行との乖離を示すことになる。米連邦準備制度理事会は水曜日、2023年以来初となる4分の1ポイントの利上げを発表した。先週、欧州中央銀行は3年ぶりに6月の利上げに続き、今年2回目の利上げを発表した。日銀は金曜日の２日間の会合の終わりに主要金利を引き上げると予想されている。

イングランド銀行は今年の主要金利を据え置いた。前回の金利変更は１２月で、２５ベーシスポイントの引き下げとなった。

水曜日に発表されたデータによると、英国のインフレ率は8月に3.1％に上昇し、3月以来初めて3％を超えた。

同国の国家統計局（ONS）は、この増加の主な原因は燃料費の上昇であり、前年比23％上昇したと述べた。

英国はエネルギーの純輸入国として、外部からのエネルギーショックに対して特に脆弱であり、新型コロナウイルス感染症後のインフレやロシア・ウクライナ戦争による天然ガス供給への影響によって引き起こされた生活費の危機に今も直面している。

今年は世界的なインフレや政情不安、英国の財政政策への懸念が英国債（ギルト）に圧力をかけている。英国の借り入れコストはG7の中で最も高く、20年物と30年の長期国債利回りは6％台に近づいている。

今週初め、イギリスの新聞テレグラフは、イングランド銀行が金利決定と同時に20年債と30年債の販売を停止する計画を発表すると報じた。

ＪＰモルガン・パーソナル・インベスティングの投資ストラテジスト、スコット・ガードナー氏は、「インフレ率の上昇がイングランド銀行に利上げを説得する可能性はまだ低い」ものの、政策当局者の間でインフレ見通しに対する新たな懸念が高まる可能性があると述べた。

同氏は水曜日のメモで、「米国とイランの紛争は半年以上前に始まったが、エネルギーコストの上昇は依然として企業の投入価格や家計支出に波及している」と述べた。

ドイツ銀行の為替ストラテジスト、シュレヤス・ゴパル氏は水曜日のメモで、今週の英国の労働市場とインフレ統計の両方に重大な積極的なサプライズがなかったことは「相場を決めるには十分だった」と述べた。 [hikes at] 次の会議はまた中止になるだろう。」