ロサンゼルス・キングスの華やかなホッケーアナリストとして約30年間、ESPNにコーチングと楽しさをもたらしたブルーカラーのNHLディフェンスマン、バリー・メルローズが死去した。彼は70歳でした。

ナショナルホッケーリーグコミッショナーのゲイリー・ベットマン氏は共同声明でメルローズさんの死を認めた ハリウッド・レポーター。 「彼の特徴である流れるような髪から、トレードマークのロングシャツのフレアサイドに至るまで、バリー・メルローズは、幸運にも芝生の上で彼に会ったり、テレビ画面に映ったりすることができたとき、比類のない人物像を描きました。彼と会話をしたり、彼の分析に耳を傾けたりできれば、さらに幸運でした。」書きました

「サスカチュワン州ケルビントン出身の強くて勇敢なディフェンスマン、バリーは、NHL、AHL、WHAで11年間のプロキャリアを築いた。しかし、それはコーチとして、1993年にロサンゼルス・キングスをスタンレーカップ決勝に導き、ESPNで27年間を過ごした放送局としてもだった。選手、コーチ、ファン、観客たちと過ごした数年間は、自分ではどうしようもない情熱に溢れていた。

「私たちは偉大なホッケー選手の死を悼みます。そして、彼の妻、シンディ、彼らの息子、タイレルとエイドリアン、そしてホッケー界のすべてのチームメイト、同僚、ファンに深い哀悼の意を表します」とベットマン氏は語った。

メルローズさんの死因はすぐには得られなかった。 2023年10月にパーキンソン病と診断され引退することを明らかにした。

同氏は声明で「私は世界最高のゲームであるホッケーでプレーし、指導し、分析するという並外れた50年以上を過ごしてきた」と述べた。 「今はスケート靴を履いて、自分の健康、協力的な妻シンディを含む家族、そして次に起こることに集中する時です。」

メルローズは、短く刈り込まれたボラと2,000ドルのスーツでいっぱいのクローゼットを抱えて葉巻をむしゃむしゃ食べるコーチとして、いわばロサンゼルス・レイカーズのパット・ライリーのホッケー版として、就任1年目でウェイン・グレツキー率いるキングスを初のNHLスタンレー・カップに導いた。

1995年4月、キングスが3シーズン目の終わりに彼を解雇してからわずか30分後、メルローズはESPNと次期NHLプレーオフのスタジオアナリストとして働く契約を結んだ。彼は翌シーズンの試合に招集され、1996-97シーズンにはフルタイムアナリストとしてネットワークに加わった。

“いつ [people] テレビで私を見て、「バリー・メルローズとビールを飲みながらホッケーの話をしたい」と言ってもらいたいのです。彼は本当に興味深い人物になりそうだ」と彼は語った。 言った に ロサンゼルス・タイムズ 1995年に。

彼は2008年6月にESPNを退社し、タンパベイ・ライトニングのコーチとなったが、その仕事はわずか5勝と16試合しか続かず、再び解雇された。しかし、2009年にESPNに復帰。

メルローズとスティーブ・レヴィは、1994年から2022年までスタンレーカップ決勝のすべてをレポートしてきた。レヴィが2023年のシリーズに先立って、ESPNの同局がシリーズを続行しないと発表したとき、彼が病気ではないかと疑う人もいた。

バリー・ジェームス・メルローズは 4 人兄弟の 3 番目として、1956 年 7 月 15 日にマニトバ州ウィニペグの北西 400 マイルにある人口 900 人の町、サスカチュワン州ケルビントンで生まれ、近くの農場で育ちました。父親のジェームズは彼らの敷地内にリンクを建て、メルローズは歩けるようになるとスケートを始めた。

彼は5歳のとき、初めて顔に棒を突きつけられ、目が真っ黒になってしまいました。その後、彼は最初のタッカベリー アイス スケート靴を買うために豚を 4 頭売りました。彼のお気に入りのNHL選手はディフェンスのティム・ホートンでした。

メルローズは1973年から1976年までウェイバーン・レッドウィングスとカムループス・チーフスでジュニアホッケーの3シーズンをプレーし、その後1976年から77年にWHAドラフト全体37位指名で世界ホッケー協会のシンシナティ・スティンガーズに入団した。 （彼はその年のNHLドラフトで全体36位でモントリオール・カナディアンズに指名された。）

スティンガーズで3シーズンにわたって178試合に出場した後、1985年から1986年シーズンにはウィニペグ・ジェッツ、トロント・メープル・リーフス、デトロイト・レッドウィングスでNHLの300試合に出場し、10ゴールと23アシスト、728ペナルティ分を記録した。身長6フィート、体重205ポンドの彼は、それを混ぜることを恐れなかった。

彼は1986年から1987年にかけてアメリカン・ホッケー・リーグのアディロンダック・レッド・ウィングスで選手生活を終え、1988年にコーチとしての最初のシーズンでメディシン・ハット・タイガースをウエスタン・ホッケー・リーグのチャンピオンシップに導いた。

その後、WHL のシアトル サンダーバーズで 1 シーズン、アディロンダックスでさらに 3 シーズンコーチを務め、レッド ウイングスはチームの GM も務めながら 1992 年にカルダー トロフィーを獲得しました。

当時フリーエージェントだったブルース・マクナルがオーナーを務めていたキングスは、デトロイト・レッドウィングスとの入札戦争に勝ち、1992年6月にトム・ウェブスターの後任としてメルローズと4年契約を結んだ。契約額は130万ドルで、それまでのNHLヘッドコーチの中で最も高額な報酬だったと考えられている。

メルローズをベンチに置き、ウェイン・グレツキー、リュック・ロビタイユ、ジャリー・カリー、デイブ・テイラー、マーティ・マクソーリー率いるキングスは、1993年のカンファレンス・ファイナル第7戦でメープル・リーフスを破り、初のスタンレー・カップ決勝に進出した。

「ゲームのプレイ方法についての彼の考えは、スピード、つまり熟練したプレーヤーの才能を示すスピードに焦点を当てていた。私はそれに心から同意した」とメルローズの2012年の本の序文でグレツキーは次のように書いている。 グローブを落とす: プロホッケーの極限の格闘世界の内部。

「初日に彼と私は意見交換をしました。それ以来、彼は一緒にプレーするのが楽しかったです。バリーは常に何かに挑戦する意欲があったので、時にはそれが冒険でした。」

ロビタイユは2012年の著書でこう述べた。 一度に一つの季節「もしバリーが自分の思い通りなら、あなたは決して一歩も退かないでしょう。」

キングスはスタンレーカップ決勝でカナディアンズに５試合（うち３試合は延長戦）で敗れ、来季のプレーオフ出場を逃すことになる。その後、メルローズは1995年4月に解雇された――グレツキーがセントルイス・ブルーズにトレードされた3か月後――レギュラーシーズンは7試合残っており、ロサンゼルスはポストシーズン進出を切望していた（結果は出なかった）。

王たちも財政的に困難に陥っていた。同氏は記者団に対し、「以前はスパゴで食事をしていたが、今ではシズラーにも入れなくなった」と語った。ロサンゼルスでの戦績は79勝101敗29分だった。

ほぼ13年後、メルローズはESPNを去り、2004年にライトニングを初のスタンレーカップに導いたジョン・トルトレッラの後任としてタンパに赴いた。

「もしその仕事を引き受けていなかったら、私は偽善者になってしまうと思う」とメルローズ 言った ニューヨークタイムズ。 「私はそこに座って他人を批判します [at ESPN]。もし戦争に戻るチャンスがあるのにそれを受け入れなかったとしたら、私は戦争をする勇気がなかった自分にとても失望するでしょう。」

しかし、シーズンが始まって6週間で彼は解雇され、批評家たちは彼が現在の戦略から離れてしまったと主張した。ホッケーファンにとって幸運なことに、彼はテレビで2番目のシフトを取得していました。

ESPNのグレツキーが共有したビデオの中で 彼らは彼を尊敬していた 引退発表後。

メルローズは 1998 年 3 月に米国市民として宣誓し、2004 年に彼とレビーはユナイテッド ホッケー リーグのアディロンダック フロストバイツの共同オーナーになりました。

彼はラッセル・クロウで本人役を演じた ミステリー、アラスカ (1999)、2001 ABC のエピソードで スピンシティ そしてで アロースラップ 2: ブレイク・ザ・アイス （2002年）。

メルローズ氏は、ユニークな日付のインタビューで、どんな努力でも成功するには意欲が必要であると述べました。 「それはあなたを食べてしまわなければなりません」と彼は言いました 言った。 「入れたものは出ます。何も入れなければ、何も出ません。たくさん入れれば、たくさん出ます。」