コロラド対ジョージア工科大学
クマンジャイ・ウォーカー射殺事件とノーザン・テリトリー警察官ザカリー・ロルフの殺人裁判を描いた本は、今年の首相文学賞（PMLA）の受賞者6人のうちの1人だ。
アボリジニおよびトレス海峡諸島の読者は、この記事には死亡した先住民の名前が含まれていることに注意してください。
ジャーナリストのケイト・ワイルドは、アリス・スプリングスから北西300キロ離れたノーザンテリトリーの人里離れたコミュニティ、ユエンドゥムでウォーカーさんが警察に射殺された2019年11月の事件を調査した著書『レッド・ハウス』で、ノンフィクション賞8万ドルを手にした。
ワルピリの19歳の男は、3日前に地元の警察官2人を斧で脅したとして警察から指名手配されていた。
警察が祖母の家に彼を逮捕しに来たとき、彼は医療用ハサミで当時巡査だったロルフの肩を刺した。
ロルフさんはウォーカーさんに向けて銃を３回発砲し、ウォーカーさんは１時間後に拘留中に死亡した。
この銃撃事件は「ウォーカーに正義を」を求める抗議活動を引き起こし、アリススプリングスでは1,000人以上がデモ行進を行ったが、その半年前に米国でジョージ・フロイドさんの殺害がブラック・ライブズ・マターの抗議活動の波を引き起こした。
ユエンドゥムに向かう途中の道路標識に「Justice for Walker」がスプレーペイントされていた。 (ABCニュース: ザビエル・マルティン ）
2022年3月、ロルフはダーウィンでの6週間の裁判の後、ウォーカー殺害に関して無罪となった。
3 年後の 2025 年 7 月、ノーザンテリトリー検視官はこの致命的な銃撃事件に対する冠婚葬祭の検死結果を発表しました。彼女はロルフが「人種差別主義者」であると判断し、彼の態度が「クマンジャイの死の一因となった」可能性を排除できなかった。彼はノーザンテリトリー警察から解雇された。
PMLAの裁判官らはレッドハウスを「非常に思いやりがあり、継続的な国民的対話のために厳格かつ緊急である」と評価した。
「彼の痛烈でひるむことのない研究は、国家間の違い、植民地時代の傷の深さ、国家暴力と非人間化の恐ろしい繰り返しを検証しており、これらがこの本の中心にある対立を可能にし、あるいは避けられないものにさえしている」と裁判官は書いた。
ワイルドはABCアーツに対し、この賞を受賞したことに「非常に驚き、誇りに思っている」と語った。
」それは本当に肯定的です」と彼女は言います。「人々がこのことに関心を持っていることを知るのは本当にうれしいです。」
その他の PMLA 受賞作には、オーストラリアと南極の関係を描いたローハン・ハウイットの『The Southern Frontier』があり、オーストラリア歴史賞を受賞しました。そしてフィクションの受賞作『A Piece of Red Cloth』では、レオニー・ノリントンがヨルジュ長老、メルキヤウイ・ガナンバール・スタッブス、ジャワ・ブラルワンガ、ジャワンディル・メイムルと協力して、アーネムランドを訪れるインドネシアの漁師商人についての本を執筆した。
• の完全なリストに移動します。 PMLA受賞者
濁った水
『レッド・ハウス』を通して、ワイルドは、ウォーカー氏の死について微妙な表現で書くという当面の仕事の難しさを考えている。
『レッド・ハウス』はエイジ新聞のノンフィクション・ブック・オブ・ザ・イヤー賞も受賞した。 (提供者: アレン＆アンウィン）
この本の中で、彼女は同じくユエンドゥムに滞在している元国防軍牧師に、銃撃についてなぜ書きたいのかと尋ねている。
ワイルド氏は、「オーストラリア全体の歴史観が変わり、国もそれに伴って変化しつつある、と私は言った。クマンジャイ氏の死とロルフ氏の裁判に人々がどのように反応したかが、その程度を測る尺度となった」と書いている。
牧師はこうアドバイスする。「あなたが取り組んでいるのは簡単な道ではありません。」
サベージは、「いずれにせよ、キャンセルされることを願っています」と答えた。
今のところ、ワイルドはキャンセルされていません。
「非常に矛盾したテーマや空間について書くことは、特に私たちが今住んでいる世界では危険です」と彼は言う。
彼女は、ウォーカー氏の死から数時間以内に、人々がこの問題に関して自分の立場を表明し、しばしば正反対の立場を表明していたことを知った。
「私は、彼らが何も考えずに取っている、本当に予測可能な左右の立場にとてもイライラしました」と彼女は言います。
「私は何に対してもそのようなアプローチをとることに我慢できませんが、特に激しく争われている問題についてはそうです。
」ノーザンテリトリーに住むことで何よりも教えられるのは、何事も左右ではないということです。何も白黒ありません。」
ワイルドさんは、中流階級の白人女性である彼女がこの本を書くべきかどうかについて、先住民族や非先住民族の友人たちと長い会話を続けた。
彼女は、起こり得る反発に関係なく、すぐにそうすることを決意しました。
「多くの会話と調査を経て、これをアボリジニの物語として組み立てるのは問題の一部であるという考えに至りました」と彼女は言う。
「発砲したのは白人警察官だった」 [Mr Walker]したがって、この物語は白人のオーストラリアの物語でもあり、黒人のオーストラリアの物語でもあるのです。」
ワイルドは、2010 年から 2016 年まで、主にダーウィンの先住民問題について 6 年間にわたって取材してきた知識と人脈だけでなく、ノーザンテリトリーとその人々に対する深い愛もこの本にもたらしました。
「したくなかった [a story about the case] 「大勢の赤白人種差別主義者と大勢の先住民犠牲者に貶められるのは事実だ。それは真実ではない」と彼女は言う。
時間に対する広範なアプローチ
ワイルド氏は、ユエンドゥムでのウォーカーとロルフの口論が、「人種と和解の観点から国家としての我々の立場」について、より大きな何かをどのように反映しているのかを理解することに興味を持っていた。
「しかし、最後までたどり着いたとき、私は物語のより大きな全体像を持っていました」と彼女は言います。
元ノーザンテリトリーの政治家スコット・マコーネル氏は、2019年のノーザンテリトリーと1980年代のノーザンテリトリーにおける人種的緊張の類似点についてワイルド氏に警告した。
同氏は3つの暴力行為を指摘した。1つは先住民の若者グループによる駅の所有者の射殺。ティ・ツリー近くで警察による先住民男性の殺害。そして意図的にストリキニーネを混入したワインを飲んだ後の原住民2名が死亡した。
これらの類似点から、ワイルドは、過去、現在、未来が同時に起こるという土着の時間概念である「Everywhen」について考えるようになりました。
彼女は、これが先住民族と警察の間の歴史的な暴力の瞬間がどのように繰り返されるかを概念化するのに有用な方法であると考えた。
ワイルドはレッドハウスの構造装置として Everywhen を使用し、年代順を避け、時間と場所の間を流動的に移動できるようにしました。
「見ないことを学びました [time] 直線的なもののように、これが起こり、それがこれにつながるのです」と彼は説明します。
「今起こっていることには、過去に起こったことの亡霊がつきまとっている。」
また、Everywhen は未来に目を向けるユニークな方法を提供し、警察の暴力と先住民の不利益の両方の明らかな必然性を取り除き、代わりに変化の可能性を生み出しました。
「私にとって、Everywhen を見つけて、それをどのように使用してストーリー全体を構成できるかを理解することは、物事の非常に希望に満ちた見方です」とワイルドは言います。
「私たち一人一人には、修復を可能にする方法で生きる責任があります」とワイルドは言います。 (提供: ニコラス・コグラン）
「おそらく、非先住民族の世界が、このようにもっとオープンな方法で、より創造的な方法で人生を見ることを学ぶことができれば、おそらく答えの一部が見つかるでしょう。
」もう少し視野を広げることができれば、非難するのではなく、より良い答えとより良い関係が見つかるでしょう。」
受賞者の完全なリスト
オーストラリアの歴史
『The Southern Frontier』ローハン・ハウウィット著（メルボルン大学出版）
児童文学
ザナ・フライヨン著「千の海の歌」（クイーンズランド大学出版局）
フィクション
『A Piece of Red Cloth』レオニー・ノリントン、メルキヤウィ・ガナンバール・スタッブス、ジャワ・ブラルワンガ、ジャウンディル・メイムル作（アレン＆アンウィン）
ノンフィクション
『レッド・ハウス』ケイト・ワイルド（アレン＆アンウィン）
詩
二億銃士エンダー・バスカン著（編集者ジラモンド）
青少年文学
ピップ・ハリーズ・ドリフト (アシェット・オーストラリア)
