英国の著名なラビらはイスラエル入植者に対するエド・ミリバンドの制裁を支持し、入植者の暴力に直面して何もしない時代は終わりを告げなければならないと警告した。
この介入は、英国の首席ラビで英国正統派ユダヤ人の精神的指導者であるエフライム・マーヴィス卿が、パレスチナ占領地におけるイスラエルの不法入植地に対する英国の制裁を「英国系ユダヤ人にとって暗い日」と表現し、「ユダヤ人に対する憎しみを武器として使う」人々を勇気づける可能性があると警告したことを受けて行われた。
この制裁は英国ユダヤ人議員委員会とユダヤ人指導者評議会からも非難された。
しかし、コミュニティの進歩派が多い他の上級ラビらは、英国ユダヤ人コミュニティ内の意見の多様性を強調し、ミリバンドの制裁を支持する者もいれば、措置への懸念が暴力や入植者の拡大を無視する言い訳になるべきではないと警告する者や、政府にさらに踏み込むよう求める者もいた。
マソルティ・ユダヤ教の上級ラビ、ジョナサン・ウィッテンバーグ氏は、ミリバンド氏が演説を行っている間、自分はパレスチナのウンム・アル・ヘアー村にいて、入植者の暴力の結果を「自分の目で」見たと語った。
「ヨルダン川西岸で今日起きていることはチルル・ハシェムであり、最悪の神の御名に背く行為だ。我々は黙っているわけにはいかない。これは平和に暮らし続けたいと願うパレスチナ人にとってひどいことだ。イスラエルにとってもひどいことだ」と述べた。
ウィッテンバーグ氏はさらに、「私たちは声をあげなければならない。人道的で正義とは何か、そしてイスラエルとユダヤ教のために、という深い懸念からそうしなければならない。私たちは立ち去ることはできない」と付け加えた。
同氏は、英国のユダヤ人コミュニティが英国政府の選択すべてに同意する必要はないことを認めながらも、「今こそ行動を起こす時だ」と述べた。
ロンドン・リベラル・シナゴーグのラビ、英国人権ラビ友の会の副会長アレクサンドラ・ライト氏は、コミュニティのメンバー全員が制裁を支持するわけではないが、「占領と激化する暴力がパレスチナ人とイスラエル人に損害を与えている」ため行動が必要だと述べた。
同氏は、「今回の制裁は、二国家解決に対する英国のコミットメントである。イギリス系ユダヤ人コミュニティは、抑圧や暴力ではなく、イスラエルの独立宣言の言葉を借りれば、『イスラエルの預言者が思い描いた自由、正義、平和』に基づくユダヤ人国家にコミットしている」と語った。
イスラエル入植者による執拗な攻撃に直面しているパレスチナの村ウンム・アル・ハイルを最近訪問したライト氏は、ユダヤ人コミュニティに対し「二国家解決に向けたいかなる前進も妨げないよう」呼び掛けた。
ミリバンドの制裁に賛成の声を上げたニュー・ロンドン・シナゴーグのラビ、ジェレミー・ゴードンは、「入植者運動やそれを支持する人々に対して、沈黙や不作為、あるいは『ニンジンの使用』(宥和)を擁護するのは間違っている。これら入植者の戦略は、彼ら、ユダヤ人とその犯罪界、そして違法な行動が宥められるという考えに基づいている。」と述べた。
ロンドンのリベラル派キングストン・シナゴーグのラビ、レフ・テイラー氏は今回の制裁を「政府が正しい方向に進んでいる」しるしだと述べた。さらに、「私のイスラエル人の会員の中には、まさにこれと同じような制裁を求めて運動している人もいる…私が信じるユダヤ教は、この残忍な占領を拒否する。」と付け加えた。
同氏は、イスラエル国会議員ギラド・カリフ氏の発言を指摘し、「欧州諸国による制裁発表の責任は、真っ向から各国の肩にある」と語った。 [Benjamin] ネタニヤフ首相、 [Bezalel] スモトリッヒ [Israel] カッツ、e [Gideon] 出て行け。”
英国系ユダヤ人が一律に制裁に反対しているという指摘に、正教会コミュニティ内で多少の動揺が広がっている。
ミリバンド外相は火曜日、ヨルダン川西岸のイスラエル入植地との貿易に対する全面的な制裁を発表し、政府はイスラエルによるパレスチナ領土の占領は違法であるとの立場をとった。
ニュースレタープロモーション後
この措置は、英国政府がパレスチナ国家の将来を脅かしていると主張する入植地拡大の拡大を理由に、同様にイスラエルに制裁を課しているフランス、カナダ、その他9カ国と連携して行われた。
ユダヤ政策研究所の最高責任者であるジョナサン・ボイド氏は、イギリスのユダヤ人が特にイスラエル入植地に対する制裁を支持しているかどうかについての確かな世論調査データはないと説明した。 「しかし、入手可能な証拠は、イスラエル政府の政策と紛争に関する意見が非常に多様であり、年齢、宗派、政治的観点によって異なることを示しています。
「同時に、英国のユダヤ人の大多数がイスラエルに強い感情的愛着を感じており、10月7日以来英国の反ユダヤ主義に対する懸念を強めていることも示している。」
シナゴーグに所属するユダヤ人の約3分の1を代表し、シナゴーグに所属していないユダヤ人も同じ割合で価値観を共有していると推定している進歩ユダヤ教の共同指導者、ラビ・チャーリー・バギンスキーとラビ・ジョシュ・レヴィは、今回の制裁を予期せぬ結果をもたらす可能性のある「不器用な手段」だと述べた。しかし彼らは、「イスラエル人入植地を標的とした措置はユダヤ人への攻撃と同じではない。両者の区別が崩れないよう注意しなければならない」と述べた。
彼らは制裁に反対する人々に対し、暴力を非難する声明以上のものを提供するよう求め、「不作為は中立ではない。それは政治的かつ道徳的な選択でもある」と付け加えた。
ウィッテンベルク氏、バギンスキー氏、レヴィ氏はボイコット、投資引き揚げ、制裁運動に反対すると表明し、ミリバンドのこれに対する姿勢を歓迎した。
火曜日の制裁発表を受けてイスラエルは迅速な反応を示し、エルサレムの英国総領事館の閉鎖を命じ、英国の国会議員と活動家12人のイスラエルへの入国を禁止した。
ワシントンのマイク・ハッカビー駐イスラエル大使は、米国が貿易をめぐって報復措置を講じる可能性があると脅したが、マルコ・ルビオ国務長官は、米国が英国政府の行動に従わないのは「明らか」だが、ヨルダン川西岸の不安定化は見たくない、と述べた。
英国外務大臣は、イスラエル政府の発表を遺憾に思う一方、「昨日我々が行ったことを誇りに思い、正しい行いだった」と語った。
ミリバンド氏は、エルサレムの英国総領事館閉鎖が「損害を与える」ことは認めたが、政府は「その前にコストと利益を比較検討した」と述べた。