アイルランドのキャサリン・コノリー大統領はかつてドナルド・トランプの政策を憎んでいると述べた。コノリーに関するこれまでの唯一のコメントでは、米大統領はコノリーを男性だと思っていたようだ。二人が会おうとしている今、アイルランドは息を呑む。

トランプ大統領は土曜日の朝にダブリンに飛び、ゴルフを中心とした2日間の訪問を予定している。しかし、愛する野菜を手に入れる前に、プロトコルにより、彼を嫌っている印象を与えた女性に会わなければなりません。

市内のフェニックスパークにあるアイルランド大統領の公邸兼職場であるアラス・アン・ウアタラインへの表敬訪問は、政府を不安にさせ、メディアはポップコーンを争奪した。 「何が問題になるのでしょうか？」見出しは問いかけている。

アイルランド人の多くは、移民や中東に関する政策や発言をめぐってコノリー氏がトランプ氏に評価を与えるだろうと予想している。アイルランド経済を混乱させる可能性のある訪問者を刺激することを避けるため、同氏が批判を抑え込むことを期待する人もいる。

マイケル・マーティン首相は会談について「全く」懸念していないと述べたが、政府高官は政府が危機に瀕していると述べた。 「私たちは彼を捕まえなければなりません [Trump] アーラスの中で、そしてアーラスの外へ。そうすれば呼吸が楽になりますよ」と彼らは言いました。

コノリー氏は昨年、儀式的なポストであるアイルランド大統領の座に就く前はゴールウェイの左派無所属議員で、2019年にはトランプ氏の訪問に抗議し、最近ではガザやイランなどの問題に関するトランプ氏の立場や政策を批判した。 「もし我々が独立主権国家、中立共和国として行動するつもりなら、トランプ大統領の権力と権力乱用について声を上げなければならない」と述べた。

3月に批判について尋ねられたトランプ氏は、「私が存在できて幸運だ」と答えた。

トランプ大統領は今後、アイリッシュ・オープンが開催されるクレア州ドンベッグの自身のゴルフリゾートに向かう前に、コノリー氏と別の会合でマーティン氏に会う予定だ。

フェニックス公園とドゥーンベッグ周辺では厳重な警備が行われ、土曜午後にダブリン中心部に数千人が集まるとみられる「ノー・トランプ歓迎」集会などの抗議活動から米大統領が孤立することになる。

コノリー氏が密室でトランプ氏と会談する際に自分たちの代弁者となることを期待する人もいる。トランプ大統領が２期目に勝利した後にアイルランドに移住したアメリカ人コメディアンのロージー・オドネルさんは、「権力者に対して真実を語るべきだ」とアイルランド・インディペンデント紙に語った。 「彼は自分の信じていることを狂人に教育させるべきではないと思います。彼は国を滅ぼした狂った王のようなものです。」

コノリー氏の大統領選に立候補を支持する左派政党は、元弁護士に対し、外交上の激論を引き起こすことなく批判を伝える「方法を見つける」よう求めた。トランプ大統領はエメラルド島への愛情を表明しているが、米国のハイテク企業や製薬企業が雇用と税金をアイルランドから米国に移転することも望んでおり、そのシナリオはアイルランド国家財政を壊滅させる可能性がある。

コノリー氏は選挙活動中、主に象徴的な役割を果たしており外交政策に責任を持たないこの政権の限界に留意すると約束した。求められればトランプ氏に会うつもりだとも述べた。

「これは、彼を叱責するために彼を見つけることが目的ではないことを意味している」と元駐英国・EUアイルランド大使のボビー・マクドナー氏は語った。 「彼女にはトランプ大統領と話し、アイルランドの価値観を反映した穏​​やかな意見を述べる機会があるだろう。それがスムーズに進むことを願っている。」

マクドナー氏は、ホワイトハウス訪問中にトランプ大統領の見解の一部に静かに反論したマーティン氏をコノリー氏が見倣える可能性があると語った。 「彼は心の知性と、いかなる反応も引き起こさない方法でそれを実行する経験を持っていました。」

6度チャンピオンに輝いたゴルファー、ロリー・マキロイ氏は、自身やドゥーンベッグの他の競技者らは政治ではなくゲームに集中すると語った。 「彼がここにいるのは違うだろうが、我々はトーナメントゴルフをするためにここに来ており、良いゴルフコースなので、頭を下げてプレーするつもりだ」とマキロイは語った。