ナザレビュー:2人の「ランド・ノー・モア」映画製作者が、今度はガザでイスラエルの大量虐殺政策を壊滅的に暴露する
『ノー・アザー・ランド』がベルリナーレ・ドキュメンタリー賞とアカデミー賞を受賞した際に巻き起こった激しい論争は、決してこの映画に関するものではなかった。これは、イスラエルの民族浄化という公式政策に注目を集めた最初の強力なドキュメンタリーというわけではなく、情報開示もなかった。しかし、10月7日のハマス攻撃からわずか4か月後、緊張は高まり、偽情報が広がり、イスラエルの反シオニズムと反ユダヤ主義の間の数十年にわたる対立は西側諸国の心の奥深くに沈み込んでいる。素朴なメディアは、パレスチナとイスラエルの映画製作者が協力していること、そして「中立」を主張する映画祭がプログラムの陰に隠れて両方の側面を持っていることに驚いている。 当時と現在との間の距離は 73,000 人以上の血で満たされていますが、死傷者数は生き残った人々への意図的な危害を説明できていません。これは「ナザ」が埋めようとしている空白であり、イスラエルの大量虐殺戦争犯罪を系統的かつ公平な方法で報道するという点で、この作品は「ノー・アザー・ランド」よりも効果的かつ緊急性の高いドキュメンタリーである。それはまた、この映画の監督チームの半分がイスラエル人であるユヴァル・イブラヒムとレイチェル・ソゾールだけが監督を務めていることも意味しており、彼らは、同僚の映画製作者たちが参加していたら不可能だった方法で政府の秘密活動を暴露するという責任を負っている。 セットアップはシンプルで信じられないほど効果的です。過去3年間、彼らは夜のテルアビブの屋上でイブラヒムがイスラエル軍エリートのメンバーと話している様子を撮影してきました。 24人の軍人はそれぞれぼやけた横顔で映っており、声は識別できないように変えられている。彼らは自分たちの任務について尋ねられると、ガザで自分たちの命令をどのように遂行したかをスケッチを使って詳しく語ることが多い。ある者は監視に従事し、ある者は危険な飛行機をテルアビブの安全な本部から誘導し、またある者は地上にいた。全員がガザにおける人間の存在だけでなく、建物そのものの破壊にも参加した。 「ナザ」とは軍事用語で「巻き添え被害」を意味する。イスラエル国防軍(IDF)は、非戦闘員を殺害する代わりに「ナザ」という用語を使用しており、これにより、死亡した民間人を男性、女性、子供として考える必要がなくなりました。この人的コストの削減はベンヤミン・ネタニヤフ首相に始まった政策ではない。イスラエル政府は何十年もの間、捕虜交換の交渉材料としてアラブ人男性を刑務所や遺体安置所にストックしてきた。シリア291人に対してイスラエル人6人。 65人の捕虜と40人の遺体に対して兵士の死者1人。パレスチナ人捕虜1,027人に対してイスラエル人人質1人。イスラエル国内だけでなく離散民の間でも伝えられるメッセージは、生死を問わず、一人のイスラエル人が無数のアラブ人を抱えているということだ。 これが政策であることを理解することは、イスラエル兵士が命令に疑問を持たずに村全体を破壊することがどのように期待されているかを理解するために重要です。 「200人の戦闘員が殺害された」ではなく「200人が殺害された」と言うことで、非人道的なプロセスは簡単に4文字で要約される。しかし、ドローン攻撃にもかかわらず、攻撃を指揮する兵士たちはすべてを聞いています。 IDFはガザのすべての電話を盗聴し、住民がどこにいるのか、子供たちが家にいるのかを把握している。彼らはロケット弾が当たる直前に誰がアパートにいたのかを知っており、爆発後には悲鳴が聞こえたという。彼らは「パパはどこ?」というフレーズさえ生み出しました。 —少年の電話を聞き、父親がいつ帰宅するかを把握し、ミサイルを送って全員を殺害したことについて説明した。善良な男性が 12 歳の少年についてこう言います。「携帯電話を壊してから殺してしまいます。」 これが最も理解するのが難しい部分です。「ナザ」という言葉は冷酷な統計なので使うのは簡単ですが、どのようにして苦しんでいる人々の声に耳を傾け、それでもそれが必要な手術であることを受け入れることができるのでしょうか? 「彼らの言うことをすべて聞くので、神のように感じます」とインタビューを受けた人の一人は説明します。ほとんどの場合、兵士たちはアラビア語で訓練を受けているため、アラブ女性が困惑している様子を映す西側のニュース放送でよくあることだが、彼女たちの発言にわざわざ字幕を付けることを気にせず、誤解の背後に隠れることはできない。 地理的な距離(ガザはテルアビブからわずか59マイル)は、別の形態の心理的孤立を示唆しているが、あるIDF隊員が言うように、彼らは心理学者を必要としていなかった。彼らはそれに完全に夢中だった。殺せば殺すほど、より多くのポイントが得られるビデオ ゲームで、これらの兵士はドーパミンの高揚状態を現実の生活に持ち込んでいました。成功したヒット作は楽しかったです。しかも彼らは命令に従うだけだ。 「私の役割は技術的なものです」と「システムを信頼する必要があります」という 2 つのよく知られたセリフは、残虐行為を行うために必要な道徳的進化をカバーするために使用されます。 彼らが道徳的な意味を理解していないわけではない。楽しかったと語る同じ男性は、イスラエルが大量虐殺を行っていることも公然と認めている。おそらく彼がアブラハムに話すのは、彼が後悔しているからかもしれませんが、この概念は決して持ち出されません。腐った死体を食べる犬の姿に嫌悪感を表明する人もいるが、その嫌悪感は殺人自体には及ばない。 (対照的に、イスラエルの民族浄化政策に積極的に注意を喚起する元兵士で構成された組織「ブレイキング・ザ・サイレンス」は、アヴィ・モグラビの2021年のドキュメンタリー『The First 54 Years』で特集されている)。 パレスチナという文脈で「虐殺」という言葉を未だに受け入れることを拒否している人々のために、ナザはイスラエル政府がガザには罪のない人々がいないと信じているので、食料配給所で待っている空腹の人々を狙撃兵が平気で撃てると明言している。しかし、大量虐殺は人命の破壊だけでなく、財産の意図的な破壊、民族浄化の隠蔽、そして絶滅した人口を誰も戻さないことを保証することでもある。イスラエルは公式に否定しているが、地上の関係者らが人命を含む可能性のある建造物を撤去することについて話し合っていることから、このことも明らかになりつつある。 イブラヒムとショールは、夜のテルアビブの屋上から弾丸でこれらの恐ろしい証言をばらまきました。私たちは顔を見るのではなく、人々が家でテレビを見たり、食事の準備をしたり、寝たりしているのを見ます。この装置により、視聴者は次の恐ろしい描写の前に息を整えることができますが、それはまた、「システムを信頼している」イスラエル人の大部分を反映しています。ナザでは明言されていないが、パレスチナ人をその土地から絶滅させることが正義であるという信念は、与党リクード党から来たものではなく、シオニスト哲学のDNAそのものに見出される。 この映画の非常に効果的な構造を考えると、屋上での会話以外の情報を挿入するのは難しいだろうが、映画製作者が少なくとも兵士を連れてきて、赤ん坊の首が切断されたという悪名高き物語やモアブ人から生じた性的指向の誇張された報道など、10月7日の恐ろしい残虐行為について話してもらえれば役に立っただろうが。 「London…