
ファイル – 2026年3月7日、米国フロリダ州ドラルのトランプ・ナショナル・ドラルでエルサルバドルのナイブ・ブクレ大統領に挨拶するドナルド・トランプ米大統領(AP写真/マーク・シーフェルバイン、ファイル)
マーク・シーフェルバイン/AP写真/マーク・シーフェルバインマイアミ(AP通信)-トランプ政権が何の公表もなしにエルサルバドルからの移民20万人に対する法的保護を決定する期限について、一部の人は期限が6カ月延長される可能性があるとの期待を高めている。
国土安全保障省はその計画について沈黙を続けており、私の学生らへの声明の中で「適切な時期に」発表し、エルサルバドルの一時保護ステータス(英語の頭字語でTPS)はそれまで有効であると述べた。その沈黙により、弁護士と弁護人は次に何が起こるかを説明しようと急いだ。
記事はこの発表の下に続きます
移民法に基づき、一時滞在資格は自動的に6か月間延長され、政府は何の措置も講じない。しかし一部の弁護士は、政府が公式声明を出さずに行動する可能性や、近い将来決定を発表する可能性があると警告した。
それでも、昨年ドナルド・トランプ大統領が就任して以来、TPSの終焉を見てきた数十万人の移民とは異なり、エルサルバドル移民につかの間の休息を与え、彼らが救われるかもしれないという期待を高めた。 TPSは、国土安全保障長官が帰還するには安全な状況ではないと判断した場合、すでに国内に滞在している人々に対し、労働許可証を持って最長18か月の更新可能な期間滞在することを認めている。
5月には約1万1000人のレバノン人に対する保護が自動的に6か月間延長された。
エルサルバドルの一時保護ステータスは水曜日に期限切れとなり、この日は終了や更新に関する主要な国家安全保障ウェブサイトやソーシャルメディアアカウントでの公式声明がなかったまま、終わったり消えたりした。木曜日初めの時点ではアップデートはリリースされていません。
記事はこの発表の下に続きます
米国は十数か国に対する保護を撤回した
トランプ大統領の2期目で、国土安全保障省はベネズエラ、ハイチ、ホンジュラス、ニカラグア、アフガニスタン、シリアを含む十数か国の100万人以上に対するTPSを終了させた。ウクライナ、スーダン、レバノンの約10万3000人がTPSのもとで米国に残留している。
トランプ政権は6月、最高裁判所がハイチ人約35万人とシリア人約6,000人のTPSを終了させる権限の範囲内で行動したとの判決を下し、大きな勝利を収めた。
TPS廃止を主張するトランプ大統領の「国境皇帝」トム・ホーマン氏は火曜日、決定はマークウェイン・マリン国土安全保障長官にあると述べた。
記事はこの発表の下に続きます
「彼が勝てるかどうかは秘書次第だ」とホーマン氏は宣言した。 「一時的な保護ステータスは一時的な意味だ。正直に言うと、エルサルバドルは今、新大統領が就任した時よりもはるかに安全な国になった。」
議会は 1990 年に一時保護制度を創設しました。
TPSは、自然災害や国内紛争に苦しむ国への強制送還を防ぐために1990年に議会によって創設された。
この制度は、2001 年に 2 回の壊滅的な地震により数十万人が家を失った後、エルサルバドルに認可されました。ジョー・バイデン大統領は退任直前に、エルサルバドルへの適用を2026年9月9日までの18か月間延長した。
記事はこの発表の下に続きます
エルサルバドルはトランプ大統領の同盟国だった
かつては世界で最も暴力的な場所の一つだったエルサルバドルは、エルサルバドルのナイブ・ブクレ大統領が2022年に大量逮捕を命じて以来、アメリカ大陸で最も安全な国の一つとなった。
ブケレはトランプ大統領の大量国外追放政策の支持者であり、国外追放者を最初に受け入れた国の一つであり、彼らをCECOTとして知られる巨大刑務所に収容した。両者は昨年4月以来、ワシントンで2回会談している。
人権団体や人権擁護団体は、中米の国の刑務所制度における大量かつ恣意的な逮捕、拷問、失踪を非難している。
記事はこの発表の下に続きます
エルサルバドル中央銀行によると、米国のエルサルバドル人は昨年エルサルバドルに99億ドルの送金をしたが、これは国内総生産の24%に相当するという。
トランプ第一次政権下の2019年、ブケレ氏はトランプ大統領にTPS延長を要請した。ブケレ氏はさらなる延長を要請したかどうかを公には語っていない。
ワシントン在住のAP通信記者レベッカ・サンタナがこの報告書に寄稿した。
記事はこの発表の下に続きます
この記事は、AP の編集者が生成人工知能ツールの助けを借りて英語から翻訳したものです。