ダブリン発–スポーツではおなじみの騒音だが、土曜の夜には事態が様変わりした。ゴールウェイ湾のアイルランドを横切る波がうねったのではないかと思われるオールド・クローク・パークを雷鳴が轟かせた。スポーツは、首筋が躍るほどの音を生み出すことに依然として優れていることを思い出させてくれました。

83,000 人以上の観衆がアスリート、女性ボクサー、これは予測不可能な出来事です。その愛は過去 25 年間を費やして深さ、幅、高さを集めてきました。ケイティ・テイラーの有名なキャリアの最後の試合があまりにも長く、騒々しく、厳粛なものになる前に、どんな人間でもどんなポジションでもうまくやれることが驚くべきことだった。戴冠式は少々過酷なもので、テイラーが最後の戦いのためにリングに向かうのはハーフマラソンのようなものだった。しかし、長い間プレッシャーの下で生きてきたテイラーは、他の人たちが頭を失う中、頭を保ち続けた。彼女は、これまで無敗で「非常にタフな相手」と呼んだフランス人女性のフローラ・ピリを10ラウンド全会一致の判定で下した。

「足が震えています [in the hours before the fight]そして眠れない [during the week]「しかし、世界中のファイターは皆、この位置にいたいと思っている」とテイラーはフィニッシュから数時間後に語った、「緊張が薄れ始めたロッカールームで私が自分に言い聞かせていたことだ。この位置にいるのは絶対に光栄だ」

この特権とそれをコントロールする彼の能力は、彼が海辺の町ブレイでの内気な少年としての人生からいかに遠く離れているかを示しており、そこではリングの上でのみ「生き残る」ことができた、と彼は語った。このことが彼女を40歳で引退に導き、人生に対してもっと「自発的」になることを期待し、2012年のオリンピックの金メダル、26勝1敗の成績を収めた10年間のプロとしてのキャリア、ジュニアウェルター級チャンピオンとしての議論の余地のない地位、どこでも最高の女性ボクサーの議論、そしてデュトゥルランはどこにでもいるドゥトゥルブのようだった、と語った。他の

「女性アスリートのために8万枚のチケットを販売する国は世界のどこにもないと思う」と彼は深夜過ぎに語った。 「それができるのはアイルランドだけだと思います。」

アイルランドの首都は、ゆっくりと生産的な方向に午後を過ごしました（パブの意味だけではありません）。テイラーを讃える旗や看板がアパートの窓から吊るされていた。売り子は帽子やシャツ、スカーフなどを販売していました。ダウンタウンを歩いていると、ある瞬間にはケイティ・テイラーのTシャツを着た少女とすれ違ったり、5歩後にはケイティ・テイラーのキャップをかぶった不機嫌そうな男とすれ違うこともある。 135 年前に建てられたスタジアムの周囲の通りには行列ができ、年齢、地域、興味の異なる多様な観衆が集まります。 2人の幼い女の子を連れていた父親が、近くの運河のほとりで写真を撮った。

遊ぶ

ケイティ・テイラーはクローク・パークでの別れの「伝説的」キャリアをどのようにして過ごしたのか

天気は穏やかな雲に恵まれ、爆発に対する一般的な懸念を和らげ、華氏61度（摂氏16度）で行われた屋外のヘッドラインファイトは、1972年7月にモハメド・アリがアルビン・“ブルー”・ルイスを破って以来初めてクローク・パークで開催されたボクシングイベントに1万8,725人を集めた。リングは中央にプリモチェアに囲まれていた。それは建築の驚異、剣闘士のように見えました。アイデア全体があまりにも完璧で幸せに思えたので、完全な絶望を考えると不安になるかもしれません。

「ワンス・アポン・ア・タイム」というスローガンとおとぎ話とのアナロジーを備えたこの7時間のイベントのアイデア自体が、ひれ伏すまでではないにしても、喪失は夜を暗くすることを意味する独特の緊張感を生み出しました。この番組には、アイルランドのスターや高官らがテイラーを祝福し、彼女の無事を祈る一連のビデオが散りばめられ、プレッシャーを高める側面もあった。あるシーケンスではミュージシャンのダーモット・ケネディ、メアリー・ブラック、エド・シーラン、ナイル・ホーラン、ボノが登場し、ホーランは「そしてあなたは私たちを連れて行ってくれた」とテイラーの功績を称賛した。他には、ゴルファーのロリー・マキロイとパドレイグ・ハリントン、ボクサーのタイソン・フューリー、サッカー選手のケイティ・マッケイブとトロイ・パロットが訪れている。テイラーがロッカールームでトレーナーのロス・エナマイトとウィービングを繰り返す様子がビデオに録画され、聴衆は再び沸き立った。

「ザ・オールド・トライアングル」、「ザ・グリーン・アンド・レッド・オブ・メイヨー」、「オロ・セ・ド・ビータ・バイレ」、「プット・ザ・クラウド・アンダー」（1990年ワールドカップ・アイルランド国歌）、「ザ・オールド・タウンズ・ザ・ゴールウェイ・ショール」、「キリー」など、人々が常に歌詞を知っている国で、何時間もの間、観客はどんどん増えていき、歌い続けた。それはコンテストであると同時に祭りでもあったが、テイラーとのヘビー級戦を除いては、英国人ボクサーのデイブ・アレンがアイルランド人ボクサーのトーマス・カーティに82秒で頭突きをし、カーティはロープを伝ってリングの端を越えて床に落ちた。 （裁判官はそれをノーコンテストと宣言した。）

いくつかのしゃっくりやダウンタイムが続いたが、「Wonderwall」、「Livin’ on a Prayer」、「Zombie」などの曲でそれを補い、「愛を分かち合う時間はない」という歌詞が入ったフランク・オメーラとショーン・オメーラの「グレース」の熱狂的な演奏がそれを補った。ファンは北の名曲に合わせて国歌（「アムフラン・ナ・ブフィアン」または「兵士の歌」）を斉唱した。 10時になると「ヘイル・キング・ジーザス」の演奏が始まり、テイラーは他のどのファイターよりも入り組んだ道をリングに彼を導いた――スタジアムの角を回って左に曲がり、あまりにも長くてイサキと羊でいっぱいの散歩道だったので、10ラウンドの試合の代わりに昼寝が必要だと思うだろう。しかし、「そうですね、リングに上がるときも含めて、私の心はずっと試合に集中していました。」彼は「目の前に本物の対戦相手、負けられない相手がいる」と喜んだ。

試合自体はややゆっくりとした展開で、観衆は時折心配そうにざわめき、「ケイティ、ケイティ」の掛け声は静まったが、テイラーは最後の10秒間をロープ際のピールに猛烈なハリカンラナで決めた。

「楽しかったですか？」彼女は後でこのことについて尋ねた記者に、実際には本当に怒っていなかったにもかかわらず、とても悲しかったと語った。 25年ぶりに鐘が鳴り響き、テイラーとピールは抱き合い、テイラーも全員を抱きしめ、判決を確信した。それから彼は何か珍しいことをしました。

長い間マイクを嫌っていたファイターは、リング上でインタビュアーからマイクを掴み、「ちょっと周りを見回させてください」と言った。彼は護民官や集まった何千人もの人々を訓練し、勝利と謙虚さ、そして感謝の意を持って自分が彼らにとってどれほど重要であるかを示しました。

数時間後、土下座のすべてを説明できるかと尋ねられた彼は、謙虚な経歴と大きな野心に関連する考えられる理由を検討したが、「正直に言って、その質問にどう答えるべきか分からない」と結論付けた。