
2026年9月11日金曜日、インドのニューデリーで開催されたBRICS首脳会議の傍らで会談中に写真にポーズをとるロシアのウラジーミル・プーチン大統領(左)とインドのナレンドラ・モディ首相(アレクサンダー・カザコフ、スプートニク、クレムリン報道陣の写真、AP経由)
アレクサンダー・カザコフ/アレクサンダー・カザコフ/プール・スプートニクKニューデリー(AP通信)-インドのナレンドラ・モディ首相は金曜日、週末のBRICS諸国首脳会議に先立って関係強化を目指す中、ニューデリーでロシアのウラジーミル・プーチン大統領およびイランのマスード・ペゼシキアン大統領と個別に会談した。
BRICSは、今年インドが議長国を務める主要新興市場国と発展途上国のグループです。このグループの頭字語は、2006 年の設立メンバーの名前に由来しています。ブラジル、ロシア、インド、中国に、その後すぐに加わった南アフリカも含まれます。現在では、世界人口の約半分を占める 11 か国が加盟するまでに拡大しました。
記事はこの発表の下に続きます
モディ首相とプーチン大統領は、政治、経済、防衛、エネルギーなどの分野での協力について話し合った。インド外務省は声明で、両首脳はインドとロシアのBRICSへの参加についても話し合い、中東紛争を含む地域的および世界的問題について意見交換したと述べた。
インド外務省は別の声明で、イラン戦争に言及し、モディ首相は「困難な状況にもかかわらず」イランのハイレベルのBRICS参加にペゼシキアン大統領に感謝したと述べた。この文書には、両首脳が二国間関係について言及したことも記載されている。
両者の会談は、中国の習近平国家主席ら指導者が一堂に会する土曜日と日曜日のBRICS首脳会議に先立って行われた。このブロックは、ウクライナ戦争や中東紛争、さらには米国と中国の間の緊張の高まりを通じて、結束を試す試練に直面している。
プーチン大統領の訪問はインドの課題を浮き彫りにする
インドは数十年にわたり、ロシアとの緊密な防衛および経済関係を維持してきた。ニューデリーは、プーチン大統領およびウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領との関係を維持しながら、ウクライナ戦争を終わらせるための対話と外交を呼び掛けた。
記事はこの発表の下に続きます
インドは、戦争によってモスクワを孤立させようとする西側の取り組みに参加することを拒否した。同時に、ニューデリーは米国および欧州との重要な貿易および投資協定を推進しています。
インド外務省によると、モディ首相は金曜日、対話と外交がロシアとウクライナの間で前進する道であると繰り返し、インドは和平努力を支援する用意があると述べた。
ニューデリーは防衛購入の多角化を目指しているが、ロシアもインドへの軍事装備品の主要供給国であり続けている。さらに、インドは侵攻以来、割引価格のロシア産原油の輸入を急増させており、エネルギーを関係のもう一つの柱にし、イラン戦争によって引き起こされたエネルギー危機の影響を和らげるのに役立っている。
プーチン大統領が最後にインドを訪問したのは2025年12月だが、今月初めにキルギスの首都ビシュケクでモディ首相と会談する予定だ。
記事はこの発表の下に続きます
インドはテヘランとの関係を維持
インドがイスラエルやアラブ湾岸諸国との関係を深めているにもかかわらず、ニューデリーは一貫してイランとの関係を維持している。
しかし、ニューデリーは西側の強い圧力と戦略的利益のバランスをとろうとしているため、インドとイランの関係は依然として地政学によって制約されている。イランと取引する企業に対する米国のさまざまな制裁や二次罰則により、インドは原油の直接輸入の停止を余儀なくされ、銀行取引が妨げられている。
声明によると、モディ氏は地域の平和と安定を維持し、海上貿易路を守り、船員を保護するための継続的な努力を求めた。
記事はこの発表の下に続きます
モディ首相は後にソーシャルメディアへの投稿で、「長期的かつ相互利益となる戦略を進めなければならないと信じている」と述べた。
専門家らによると、プゼシキアン大統領の訪問はインドとの溝を埋め、関係を強化する可能性が高いという。
国際危機グループの上級アナリスト、プラビーン・ドンティ氏は、「米国・イスラエル・イラン戦争勃発の数日前にモディ首相がイスラエルに駐留し、同首相が断固とした支持を示したことを考えると、プゼシキアン大統領の初インド訪問は静かな重要性を帯びている」と述べた。 「インドは地域におけるイランの重要性を認識し、そのアプローチを再考する必要に迫られている。」
記事はこの発表の下に続きます
この記事は、AP の編集者が生成人工知能ツールの助けを借りて英語から翻訳したものです。