新たに刷新された赤青の戦いは本物となるだろうか？

今週は修辞的な境界線が引かれているが、実際の選択肢や議論は目まぐるしく動いており、特に首相の大きな公約のために資金を捻出する場合には、現状の弾むような感覚は長続きしないかもしれない。

ダウニング街関係者は、アラン・ミルバーン氏が想定している方法で福祉法案を成立させるには、予算案前に予定されているが未確認の報告書が提出される予定で、何十億ドルもの前払いが必要となることを非公式に認めており、政府がその資金を見つけるのは困難かもしれない。

同様に、バーナムが住宅手当法案の削減を望んでいる議会議事堂を建設するには、多額の小切手が必要となる。

労働党に優しい夢を約束することは一つのことだ。政府がどのように支払いを計画しているかという、より難しい質問に答えるのは、おそらく党大会でのもう一つの課題である。

中期任期の首相にとって、今後数年間でしか貯蓄を生み出せない短期資金を見つけるのは容易ではないだろう。

しかし、バーナム労働党は、経済や苦境にある家族をどのように支援したいかについて喜んで語り、依然としてリズ・トラスの混乱を引き合いに出して、圧力を緩和するために首相がとった最初の措置を強調したいとしている。

借入コストと国の債務が非常に高いため、保守派も古典的な左右の議論を喜んで概説する。

また、両党とも、党資金に関する主張と反訴に悩まされ、投票では後退したレフォルマの反対派に対する真の圧力の瞬間を楽しんでいることも事実である。

しかし、今週末の巨額の寄付は、ナイジェル・ファラージが依然として政治的慣習を打ち破る能力を持っていることを示している。仮想通貨億万長者ベン・デロの資金は、私たちの政治にとって完全に常識外です。

「3,600万ポンドという金額を具体的に説明すると、ある男性は労働党の2024年選挙予算よりも大きく、保守党よりも大きく、改革に実際に使われた額の約6倍に相当する金額を寄付した」とある幹部は私に語った。

「これは英国の政治資金調達の方法を変える可能性のある種類の寄付です。」

前回の総選挙期間中、労働党は約900万ポンドを集めたが、保守党、改革党、自由民主党はいずれも200万ポンドに満たなかった。

これらの追加の数百万は、ファラージに莫大かつ即時の購買力を与え、今後さらに多くのパワーが生まれる可能性があります。もっとも、特にデロ氏が銀行秘密法に違反したとしてドナルド・トランプ米大統領から無条件の恩赦を受けている以上、この大金が潤沢な男たちからもたらされることに、相手方は憤慨するだろう。

どちらの主要政党にとっても、この見かけ上の伝統的な二大政党政治への回帰が今後も続くと考えるのは愚かなことだろう。しかし、労働党と保守党の双方が非常に満足しているこの時期にあるのは、奇妙に新しいことだ。

新首相の世界観が落ち着いてきた頃、労働党の主要人物は「アミューズを食べましたが、とてもおいしかったです。次に何が起こるでしょうか？」と述べた。