「大多数は歓迎していない」：トランプ大統領、ガザを巡る激怒の中アイルランドへ向かう

ドナルド・トランプ氏は土曜日にアイルランドに到着する予定だが、ほとんどのアイルランド国民はこれに満足していない。

サンデー・インディペンデント紙とアイルランド・シンクス紙による最近の世論調査では、６９％が米大統領の訪問を支持していないと報告した。

おすすめの小説

4つのアイテムのリストリストの終わり

ダブリン・トリニティ・カレッジの経済学部学生ショーン・ラドクリフ氏はアルジャジーラに対し、「大量虐殺を促進した男の正常化を拒否するため、土曜日には数千人が行進する予定だ」と語った。

学生のボイコット、投資引き剥がし、制裁キャンペーンのリーダーであるラドクリフ氏は、マイケル・マーティン氏は「アメリカは大量虐殺を助長しているということをはっきり、しっかりと公に言うべきだ」と付け加えた。

ウォーターフォードのコッパーコーストを拠点とする環境アーティスト、ショーン・コーコランさんは、ダブリン湾ビーチの砂浜に「ガザ、イラン、氷」とともに、米国での同名の反トランプ抗議活動に敬意を表した「ノー・キングス」を彫刻するのに他の3人とともに5時間を費やした。

「アイルランドのアーティストであり国民として、自分の声を使ってトランプ政権についての意見を共有することが重要だと思う」と彼はアルジャジーラに語った。「トランプ氏がアイルランドに上陸した際には外交上、安全保障上歓迎されるだろうが、ほとんどのアイルランド国民は同氏のアイルランド訪問を歓迎していない。」

アイルランドの多くの人がトランプ大統領の訪問を米国の政策に対する怒りを示す手段として利用している [Courtesy: Uplift]

トランプ大統領は、マーティン氏や反戦指導者のキャサリン・コノリー氏ら多くのアイルランド指導者らと会談する予定で、コノリー氏は以前、米国はフランス、英国と並んでアイルランドにとって「間違いなく信頼できない」国だと述べていた。

抗議活動はダブリンの追悼庭園を含むアイルランド全土で計画されている。パレスチナにおけるイスラエルの行動を支援するトランプ大統領の役割に多くの人が反対している。

アイルランドは西側諸国でイスラエルを最も声高に批判する国の一つで、欧州連合で初めてイスラエルの不法入植地からの輸入を禁止した。

米国の指導者を訪問中の抗議活動やその他のリスクから守るため、約1,000人の米国秘密情報局員と「対ドローン兵器」を含む約4,000人の治安要員が徴兵される。

欧州最大の公園の一つであるフェニックス・パークの一時閉鎖を引き起こしたアイルランドの政治エリート層や駐アイルランド米国大使との訪問に続き、トランプ大統領がリゾートを所有するドゥーンベッグで開催されるアイリッシュ・オープン・ゴルフトーナメントを訪問するとみられている。

コノリー氏は主に儀式的な役割を担っているが、「コンセンサスに異議を唱えることを恐れていない」と語った。 2025年10月には圧勝した。

コノリー氏は選挙期間中、公式の立場で米国大統領と会談するつもりだと述べたが、「私はそれを疑う」と付け加えた。 [genocide] という議論になるだろうが、私はそれを疑わしい [Gaza] 議題に上るだろう。」

ダブリン大学ユニバーシティ・カレッジの計算政治科学教授、ヨハン・ドルンシュナイダー・エルキンク氏はアルジャジーラに対し、「人々はもう少し活動家で、話ができる大統領を期待している」と語った。「アイルランド国民のコンセンサスが高いということは、大統領も少しは抵抗なく押し進めることができるということだ。」

それでも、コノリー氏の役割の限界と道州政府の財政的義務が、高官級協議ではパレスチナ問題に影を落とすことが予想される。

「アイルランドは精神的に非常に一致している」

“私は信じている [the protest] それはアイルランドが精神的にも政治的にもパレスチナ人民と緊密に連携していることを示している。彼らはパレスチナに非常に共感しています」とダブリン大学ユニバーシティ・カレッジの政治学准教授ステファニー・ドルンシュナイダー・エルキンク氏はアルジャジーラに語った。

「しかし批判の余地もたくさんある。アイルランドは米国に依存しており、経済関係が危機に瀕している。」

ヨハン氏は、今回の訪問はアイルランド人にとってパレスチナとトランプ政権の両方に対する立場を知らせる機会であると付け加えた。

「トランプ氏は多くの大統領の中の一人であり、また別の大統領が誕生するだろうという理解がある。アイルランドとアメリカの関係にはもっと長い歴史があり、誰もそれが損なわれるのを望んでいない。」

シンフェインの野党指導者メアリー・ルー・マクドナルドは今週記者団に対し、コノリー氏が「ガザでの大量虐殺の継続的な促進」などの問題を提起するだろうと予想し、同党が土曜日の抗議活動に参加すると付け加えた。

同党の外務・貿易・防衛スポークスマン、ドンチャド・オ・レアリー代表は自身のインスタグラムで、追悼の庭での抗議活動に参加することを明かし、「大量虐殺と戦争に反対して立ち上がる」ために参加するよう呼びかけた。